Moshe Leiser & Patrice Caurier

Weit mehr als hundert Inszenierungen an Opernhäusern rund um die Welt haben Moshe Leiser und Patrice Caurier gemeinsam erarbeitet, unter anderem für die Salzburger Festspiele, die Wiener Staatsoper, die New Yorker Met, für Covent Garden in London, die Oper Zürich, das Mariinsky Theater St. Petersburg, das Théâtre du Châtelet, das Théâtre des Champs-Élysées, für die Opernhäuser in Lyon, Marseille, Basel, Lausanne und Genf, für die Opera National du Rhin, die Angers-Nantes Opera, die Welsh National Opera und die Scottish National Opera.

Bellinis „Norma“ für die Salzburger Festspiele 2013, eine ihrer zahlreichen Kollaborationen mit Cecilia Bartoli, wurde als „Beste Inszenierung“ bei den International Opera Awards ausgezeichnet. Die Produktion war auf vielen europäischen Bühnen zu sehen, 2016 auch in Baden-Baden. Insgesamt inszenierten Moshe Leiser und Patrice Caurier sechs Opern für die Salzburger Festspiele, darunter Händels „Giulio Cesare“, Rossinis „Otello“ und „L’italiana in Algeri“ sowie Glucks „Iphigénie en Tauride“. Das Duo hat für das Rossini-Opernfestival in Pesaro gearbeitet und mehrmals für das Spoleto Festival in Charleston, South Carolina.

Die Bandbreite der Inszenierungen beginnt bei Monteverdi und Lully und erstreckt sich bis ins 20. Jahrhundert, mit Janáčeks „Jenůfa“, Bergs „Wozzeck“, Bartóks „Herzog Blaubarts Burg“, und Weills und Brechts „Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny“. Für die Bregenzer Festspiele inszenierten sie 2012 die Uraufführung von Detlev Glanerts „Solaris“, für das Opernhaus Zürich die Uraufführung von Marc-André Dalbavies „Gesualdo“. An einer Inszenierung von Monteverdis „L’incoronazione di Poppea“ war Moshe Leiser zusätzlich als Dirigent beteiligt. Zu den russischen Opern, die sie auf die Bühne brachten, zählen Prokofjews „Die Verlobung im Kloster“ und „Die Liebe zu den drei Orangen“, Schostakowitschs „Die Nase“ und Tschaikowskys „Onegin“ sowie, an der Welch National Opera, eine mit dem BAFTA ausgezeichnete Inszenierung von „Mazeppa“. In Toulon feierte in diesem Jahr Moshe Leisers und Patrice Cauriers Inszenierung von „Pelléas et Mélisande“ in Debussys selten zu hörendender Fassung für Stimmen und Klavier Premiere.