[Translate to Englisch:] „La calunnia è un venticello“ –
Rossinis Intrigenkomödie „Il Barbiere di Siviglia“ in Baden-Baden

BADEN-BADEN - „Gestern Abend wurde eine neue Burletta von Maestro Rossini auf die Bühne des Argentina gebracht, ein unglückliches Ereignis.“ Mit diesen Worten erinnerte sich Fürst Agostini Chigi-Albani in seinem Tagebuch an das Uraufführungs-Debakel von Gioachino Rossinis „Il Barbiere di Siviglia“ am 20. Februar 1816 im römischen Teatro della Torre Argentina. Der Abend, der als einer der größten Theaterskandale in die Operngeschichte einging, soll bereits mit einem Pfeifkonzert begonnen haben, als Rossini in „haselnussbraunem Frack mit Goldknöpfen“ vors Orchester trat. Nachdem der Maestro unter allgemeinem Gelächter und durch Zwischenrufe gestört die Ouvertüre nur mit Mühe zu Ende dirigiert hatte, rissen Almaviva beim Ständchen die Saiten seiner Gitarre, der Darsteller des Basilio fiel beim ersten Auftritt der Länge nach hin und sang mit blutender Nase weiter. Und zu guter Letzt soll dann auch noch eine Katze während des ersten Finales auf der Bühne erschienen sein und die Solisten vollkommen aus der Fassung gebracht haben. Allen widrigen Umständen zum Trotz (die wohl auf die intriganten Machenschaften der Impresarii des konkurrierenden „Teatro Valle“ zurückzuführen waren) fanden bereits die nachfolgenden Aufführungen des „Barbiere“ den Beifall des Publikums. Anschließend war der Siegeszug der turbulenten Erfolgsoper nicht mehr aufzuhalten – heute gehört Rossinis „Il Barbiere di Siviglia“ zu den meistgespielten Opern der Welt.
In Baden-Baden ist der Rossini-Renner in einer Neueinstudierung der gefeierten Produktion der Metropolitan Opera New York 2006 zu erleben, die am 24. März 2007 in einer Satelliten-Live-Übertragung in ausgewählten deutschen Kinos zu erleben war. In dieser Produktion erzählt der kalifornische Regisseur Bartlett Sher unter Verzicht auf störende Modernisierungen die komödiantische Vorlage mit viel Charme und Esprit, wobei er auch nicht auf witzige Slapstick-Einlagen verzichtet. Dirigent der musikalischen Neueinstudierung ist Thomas Hengelbrock, der von seinem Balthasar-Neumann-Chor und -Ensemble unterstützt wird. Neben Lawrence Brownlee – „als liebeskranker Graf […] wohl der perfekte Rossini-Tenor“ (Weekly Review) – singen u. a. Anna Bonitatibus, Franco Vasallo, Maurizio Muraro und Reinhard Dorn.
 
FESTSPIELHAUS BADEN-BADEN
HERBSTFESTSPIELE 2008
ROSSINI: „IL BARBIERE DI SIVIGLIA“
FREITAG, 3. OKTOBER 2008, 19 UHR
SONNTAG, 5. OKTOBER 2008, 18 UHR

Thomas Hengelbrock Musikalische Leitung
Barlett Sher Inszenierung
Michael Yeargan Bühnenbild
Catherine Zuber Kostüme
Christopher Akerlind Licht

Anna Bonitatibus Rosina
Lawrence Brownlee Almaviva
Franco Vasallo Figaro
Maurizio Muraro Bartolo
Reinhard Dorn Don Basilio
Giovanna Donadini Berta
Roman Grübner Fiorello/Ufficiale
Rob Besserer Ambrogio

Balthasar-Neumann-Chor
Balthasar-Neumann-Ensemble

EINTRITTSKARTEN: € 220 bis 66; ermäßigt: € 190 bis 55
INFORMATIONEN UND RESERVIERUNG: 07221/ 30 13 101
www.festspielhaus.de